2004年11月24日

鉄アレイのアレイって亜鈴なんだ、と今日知りました。
なんとなく、arrayっぽいから外国語なのかな、とか思ってました。
カタカナで書くし（新聞社による、というのも今日知りました）。
ダンベル(dumb bell)の直訳（唖鈴）だそうです。
へぇへぇへぇ。